vendredi 23 août 2013

Aztec playsuit


Good morning guys.

Voici un nouvel article où je porte pour la première fois depuis deux ans ma combi-short Claudie Pierlot. C'est vrai que ça m'arrive souvent d'acheter des vêtements ou même des chaussures et de ne les porter que quelques mois (années) plus tard !! Je suis etrange

******

Good morning guys.

Here is a new article where i'm wearing for the first time my Claudie Pierlot playsuit since two years. It's true that I often buy clothes or even shoes and only wear them a few months (years) later !!  Strange


vendredi 16 août 2013

Yellow jumpsuit



Bonsoir à tous!

la série de photos de mes vacances en Grèce continue.
Beaucoup d'entre vous m'ont demandé via INSTAGRAM d'où venait cette tenue, qui est une combi-short. Elle vient donc de chez Top Shop mais malheureusement je ne la trouve plus sur le site... :(

*****

Hi everyone!

the diary of my vacation in Greece continues.
Many of you asked me via INSTAGRAM where this outfit came from. It's a short silk yellow jumpsuit. It comes from Top Shop but unfortunately I can not find it on the site anymore ... : (

mardi 13 août 2013

Greek villa


 Voici enfin les photos de la villa où je suis restée en Grèce, à Antiparos. 
Je n'ai pas grand chose à dire, vous allez comprendre pourquoi ...

******

Here are the pictures of the villa where I stayed in Greece, in Antiparos.
I do not have much to say about it, you'll understand why ... 

jeudi 8 août 2013

Favorite outfit


Salut à tous.
Je suis toujours en Grèce, il est 5h45 du matin je n'arrive pas à dormir. J'en profite donc pour vous concocter ce petit "outfit" post car c'est vrai que pendant la journée je ne trouve pas vraiment le temps de le faire. Et la connexion internet est très très faible.
Voici une des tenues que j'ai préférée cette semaine. Le chemisier n'est pas à moi mais j'ai flashé dessus! Il vient tout simplement de chez Zara. 

******
Hello to all of you. I'm still in Greece, it is 5:45 am and  I can not sleep. I take this opportunity to upload this little "outfit" post because it is true that during the day I do not really have the time to do it. And the internet connection is very low. Here is one of the outfits that I preferred this week. The blouse is unfortunately not mine but I had a crush on it. It simply comes from Zara.

jeudi 1 août 2013

Polka dots top


Bonjour tout le monde.
Déjà une semaine que je suis arrivée à Paros. Que le temps passe vite!
Je profite donc de chaque instant entourée de mes proches et de mes amis.
Nous avons loué un bateau afin de se rendre dans les petites criques toutes aussi splendides les unes que les autres. J'adore aller nager dans l'eau turquoise et transparente de ces petits recoins magiques.

Et vous? Je suis curieuse de savoir où est-ce que vous passez vos vacances cet été?

*******

Hello everyone.
It's been a week since I arrived in Paros. The time flies to quickly!
I enjoy every moment surrounded by my family and friends.
We rented a boat 3 days ago to go exploring the beautiful coves of this little island. I love to swim in the clear turquoise water of those little magic corner.

And you? I'm curious to know where do you spend your summer vacation?