vendredi 26 avril 2013

Four Looks, One Trend: How to Wear the Monochromatic Trend


Bonjour à tous,
j'espère que votre semaine c'est bien passée. Bientôt le week-end !! 
Pour ceux qui me suivent sur INSTAGRAM, vous avez pu comprendre que ça n'allait pas fort pour moi en ce moment. Je m'excuse donc d'être plutôt absente ces derniers temps sur le blog mais j'ai vraiment besoin de souffler et de prendre du recul pendant un moment. Ce n'est pas pour autant que je le laisse tomber car c'est vraiment une activité que j'aime et qui fait partie de ma vie désormais. Et tout ça grâce à vous qui me suivez et me soutenez. 

Ici je vous présente la troisième étape de ma collaboration toujours avec les 3 autres bloggeuses adorables et talentueuses. Nous avons choisi le thème monochromatic pour cette série. N'hésitez pas à aller voir chacun de leur looks en cliquant sur les liens ci-dessous:


----

Hello everyone,
I hope you had a great week. Only few moment before the weekend!
For those who follow me on INSTAGRAM  you could have understand that i'm having a difficult time  right now in my life. I went down in the south of France to blow and recharge my batteries. I apologize for being rather absent lately on the blog but I really need this time for myself and to step back for a moment. That does not mean that I'm dropping the blog because it is really an activity that I love and that is part of my life now, and it's because of you. You could helped me a lot to get better and stronger .

Here I present to you the third stage of my collaboration with the three other lovely and talented bloggers that you should know now. We chose the monochromatic theme for this series. Feel free to visit each of their looks by clicking on the links below:


vendredi 19 avril 2013

Four Looks, One Trend: How to Wear Graphic Prints


Bonjour les filles !!! 
Je suis très heureuse de partager avec vous le second look de ma collaboration entre bloggeuses (la première tenue ICI). Elles sont trois belles et talentueuses fashionistas. 
Cette semaine nous avons choisi le thème graphic !!! Vous pouvez découvrir chacun des différents looks via leur blogs que je cite ci-dessous. 

Iris du blog A DASH OF FASH
Sofia du blog MEXIQUER
Oksana du blog FOXY OXIE SUPERNOVA
(Cliquez sur les noms des blogs pour aller directement les visiter)

----

Hello girls!
I am very happy today to share with you the second look of my collaboration between bloggers (look the first one HERE). They are three beautiful and talented fashionistas. 
This week we chose the graphic theme! You can find all the different looks through their blogs which I quote below.


Iris from A DASH OF FASH
Sofia from MEXIQUER
Oksana from FOXY OXIE SUPERNOVA

mardi 16 avril 2013

Birthday week end - part 2



Hello à tous!
Je suis vraiment désolée de ne pas être très active en ce moment sur le blog. C'est vrai que lorsque je l'ai commencé (évidement avec joie), mais il était clair dans ma tête que ça n'allait pas être mon activité principale. Car il faut que vous sachiez qu'à côté j'ai une passion, une motivation, un but ultime dans ma vie qui est plus important que tout, plus important que le blog. Et cela me prend beaucoup d'énergie et de concentration.  
Malgré tout, mon blog m'apporte un vrai plaisir, une motivation, un partage de ma passion pour la mode, et il fait désormais parti de mes occupations quotidiennes. 
Donc je serai toujours présente ici, même si parfois il y a des "absences", je suis vraiment heureuse d'avoir de "véritables" personnes (oui oui des vrais gens), vous, qui me suivez et me soutenez. 
Alors MERCI à tous pour ce que vous m'apportez.


Hello to all!
I'm really sorry for not being very active at this time on the blog. It is true that when I started it (of course with joy), it was clear in my mind that it would not be my main activity. You have to know that I have a side passion, an ultimate motivation and a goal in my life that is more important than anything, more important than the blog. And it takes a lot of energy and concentration.
Nevertheless, my blog brings me pleasure, motivation, sharing my passion for fashion, and it is now part of my daily routine.
So here I will be always present, though sometimes there are "absences" I'm really happy to have "real" people, you, who follow me and support me. It's amazing.
So THANK YOU for all that you bring to me.


vendredi 12 avril 2013

"La Folie Douce"


Voici une première partie des photos de mon week-end à Val d'isère.
Ca me permet de vous présenter mes amis. 
On a bien skié, bien fait la fête et surtout beaucoup rigolé.
Merci les amours je vous Aiiiiiiiime !!!

Ah oui, j'ai monté une petite vidéo à la fin, je ne suis pas très pro mais vous pouvez avoir une idée de comment on fait la fête en pleine montagne !!

------

Here is the first part of my wonderful weekend in Val d'Isère.
It allows me to introduce you my friends.
We skied every day, we partied a lot and especially laughed a lot.
Thank you guys I looooooove you so much !!

Also, at the end you could watch a small video that I made. I'm not a professional at all but you can get an idea of ​​how we party in the mountains!

mercredi 10 avril 2013

Four Looks, One Trend: How to Wear Floral Prints



Aujourd'hui je suis très heureuse de vous annoncer ma collaboration avec 3 autres bloggeuses de mode. vivant au quatre coins du monde. 
Iris from A Dash of Fash, Sofia from Mexiquer, and Oksana from Foxy Oxie Supernova
Nous avons prévu ensemble de vous montrer une fois par semaine, pendant 1 mois, 4 façons différentes de porter une tendance. J'aime beaucoup l'idée que vous puissiez découvrir comment chacune va interpréter chacun des thèmes. Surtout que la météo n'est pas la même pour chacune d'entre nous..
Pour le premier look nous avons choisi le thème: FLORAL

Pour ma part, j'ai tout misé sur le manteau aux couleurs très flashy. 
Vous pouvez d'ailleurs le trouver en soldes ICI

--------

Today I am very pleased to announce my collaboration with three other fabulous fashion bloggers living around the world.
Iris from A Dash of Fash, Sofia from Mexiquer, and Oksana from Foxy Oxie Supernova (click to make sure to see their entire looks).
We plan to show you all once a week during a month, 4 differents ways to wear a trend. I love the idea that you can discover how each of us will interpret each theme. Especially as the weather is not the same for each of us ..
For the first look we have chosen the theme: FLORAL

For my part, I focus on my colorful coat.
You can also find it on sale HERE

mardi 9 avril 2013

The best car in the world


 Je suis de retour à Paris après des vacances merveilleuses. 
Voici un post ou je vous présente la Jeep, la meilleure voiture du monde. C'est celle de mon papa. 
Je suis complètement fan de mon père. J'ai vécu avec lui depuis mes 10 ans. C'est le genre de papa qui a tout fait pour ces filles. C'est un homme passionné, simple, généreux, équilibré, travailleur. Il est réellement admirable. Je lui dois énormément de choses. Il me transmets de belles valeurs, des qualités essentielles pour une vie saine. Il m'a toujours écouté et a respecté mes choix, il m'a soutenu dans les moments difficiles. C'est pourquoi je veux le rendre fier. Mon papa, je t'AIME. 


I'm back in Paris after some wonderful holidays.
Here's a post where I present you the Jeep, the best car in the world. This is the one of my dad.
I'm totally a fan of my father. I lived with him since I was 10. This is the kind of dad who did everything for these girls. He is a passionate man, simple, generous, balanced, worker. He is really admirable. I owe him a lot. He send me beautiful values​​, qualities essential for a healthy life. He always listened me and respected my choices, he supported me during difficult times. That's why I want to make him proud. Daddy, I LOVE you.


dimanche 7 avril 2013

Some blurry pictures


Bonjour à tous,
dernier jour au ski !!! J'ai passé 4 jours de REVE ! 
J'avais organisé ce week-end pour mon anniversaire (le 10 avril) et tout était parfait. Vous savez le genre de situation ou tout se déroule sans embuches de A à Z. Temps parfait, neige incroyable, amis formidables, bonne bouffe, ambiance géniale. Je suis vraiment heureuse. Je me sens si bien ici alors j'aime faire partager ce rêve avec ceux que j'aime.

Hi all,
last day of skiing! I spent 4 days real DREAM !
I organized this weekend for my birthday (the 10th of April) and everything was perfect. You know the kind of situation where everything goes without failures from A to Z. Perfect weather, incredible snow, amazing friends, delicious food, great atmosphere. I'm a really happy girl. I feel so good here in Val d'Isère so I like to share this dream with those I love.

vendredi 5 avril 2013

London day 5


Bonjour bonjour !!! 
Je vous écris du ski. Je suis à Val d'Isère (dans les Alpes) avec ma bande de copains. Du coup je suis désolée je ne suis pas très présente sur le blog car je suis toute la journée sur les pistes et le réseau internet à la maison est mauvais. J'essaie de faire pleins de photos et des vidéos pour vous les montrer sur le blog, même si j'ai du mal à gérer l'appareil le soir. Je trouve ça très difficile d'avoir une bonne qualité d'image, une belle lumière et une photo nette. En tout cas je suis au paradis avec les gens que j'aime, c'est un pur bonheur. J'ai habité 3 ans ici quand j'étais petite, c'est un peu chez moi, je m'y sens vraiment bien. Je me ressource. 

Hello hello!
I'm writing you from the mountains. I'm in Val d'Isère (in the Alps) with my friends. So I'm sorry I'm not very active on the blog because I am all day skiing and the Internet at home is bad. I try to make lots of pictures and videos to show you soon on the blog, even if I don't know how to use perfectly the camera at night. I find it very difficult to get a good image quality, beautiful light and a clear picture. In any case I'm in heaven with the people I love, it is a pure delight. I used to live here 3 years when I was little, it's like my home, I feel really good. I'm resourcing.

mercredi 3 avril 2013

London day 4



Hello babies,
je suis rentrée hier soir tard à Paris, dodo, et j'ai juste le temps ce matin de changer ma valise et de poster mon billet du jour avant mon prochain train. Je pars à la montagne :)
Je vous laisse donc avec cette tenue B&W, composée de ma nouvelle blouse et mes nouvelles chaussures chéries que j'adorent !!!!!! 


Hello babies,
I returned late in Paris last night, sleep, and I just have time this morning to change my suitcase and post my daily blog post before my train. I'm going to the mountains :)
So I leave you with this B&W outfit, consisting of my new blouse and my new shoes that I loooove !!!

mardi 2 avril 2013

Cambridge



Il y a deux jours nous avons pris le train direction Cambridge, à 80 km au nord de Londres. Cette ville est connue pour son université de renommée mondiale, la plus ancienne d'Angleterre après celle d'Oxford.
Aujourd'hui 22 000 étudiants occupent les 30 collèges ( qui composent l'université de Cambridge). 
Voici quelques photos de la vieille ville et de ces universités extraordinaires. J'ai tout à coup eu envie de redevenir étudiante :) Nous avons eu de la chance d'avoir du soleil, mais le froid était toujours bien là.


Two days ago we took the train to Cambridge, 80 miles north of London. This city is known for its world-class university, the oldest in England after Oxford.
22,000 students now occupy 30 colleges (which are parts of the University of Cambridge).
Here are some pictures of the old city and the extraordinaries universities. 
I suddenly wanted to become a student again :) We had the chance to have a little sun, but we were still freezing.

lundi 1 avril 2013

Giveaway winner


Hy beauties!!
Sorry to be late to announce the winer of the contest.
I was left all day in town.
I did it this morning and the winner is:
MARTIKA !!! 
Her email adress is martikacaringella@gmail.com

Congratulation dear :)

I'm soooo happy because you were all very enchanted about this present, a lot of you let me such lovely comments. I'm very honored to have new followers as you guys.
I'm gonna do plenty of others great giveaways. 

I wish you a lovely end of easter day.

Much love to all of you
<3